Shown: one item per side, chosen from 9 on this topic that day (7 state, 2 non-state). All of them are on the researcher pages.
Tehran Says
State and state-aligned outlets
IRNA, in its own words
The president attended the magnificent and fervent funeral ceremony of the pure bodies of 110 unnamed martyrs of the Sacred Defense period.
رئیسجمهور در مراسم تشییع باشکوه و پرشور پیکر پاک ۱۱۰ شهید گمنام دوران دفاع مقدس حضور یافت.
IRNA, «حضور رئیسجمهور در آیین تشییع پیکرهای مطهر ۱۱۰ شهید گمنام», November 13, 2026, 10:03 Tehran time, irna.ir.
Iran Shows
Reformist dailies inside Iran
Entekhab, in its own words
Simultaneously with the anniversary of the martyrdom of Fatemeh Zahra, the funeral procession ceremony for the pure remains of 110 unnamed martyrs of the Sacred Defense period began in front of the University of Tehran with the presence of people and military and civilian officials.
همزمان با سالروز شهادت حضرت فاطمه زهرا (س)، آیین تشییع پیکرهای مطهر ۱۱۰ شهید گمنام دوران دفاع مقدس با حضور مردم و مسئولان لشکری و کشوری از مقابل دانشگاه تهران آغاز شد.
Entekhab, «آغاز تشییع پیکرهای پاک ۱۱۰ شهید گمنام در تهران», November 13, 2026, 08:45 Tehran time, entekhab.ir.
Shown: one item per side, chosen from 6 on this topic that day (4 state, 2 non-state). All of them are on the researcher pages.
Tehran Says
State and state-aligned outlets
Imam Jom'eh of Fereydan امام جمعه فریدن, as quoted by IRNA
Any aggression or hostile action against the country will be met with an immediate, decisive and deterrent response by the Armed Forces.
هرگونه تعرض یا اقدام خصمانه علیه کشور با پاسخ فوری، قاطع و بازدارنده نیروهای مسلح مواجه خواهد شد.
IRNA, «پاسخ ایران به هرگونه تعرض دشمن فوری و قاطع است», November 13, 2026, 15:23 Tehran time, irna.ir.
Iran Shows
Reformist dailies inside Iran
Donya-e-Eqtesad, in its own words
Yedioth Ahronoth reported that the Israel Defense Forces currently do not consider an attack on Iran necessary, but still seek a confrontation with Tehran alongside the United States.
یدیعوت آحارونوت گزارش داد ارتش اسرائیل فعلاً حمله به ایران را ضروری نمیداند، اما همچنان خواهان رویارویی با تهران در کنار آمریکاست.
Donya-e-Eqtesad, «یدیعوت آحارونوت: ارتش اسرائیل فعلاً ضرورتی برای حمله به ایران نمیبیند/ تلآویو خواهان رویارویی با ایران در کنار آمریکاست», November 13, 2026, 12:17 Tehran time, donya-e-eqtesad.com.
Shown: one item per side, chosen from 3 on this topic that day (1 state, 2 non-state). All of them are on the researcher pages.
Tehran Says
State and state-aligned outlets
Mizan, in its own words
In its new report on Iran, the International Atomic Energy Agency, without condemning the attack by the United States and the Zionist regime on this country's peaceful facilities, put forward new allegations.
آژانس بینالمللی انرژی اتمی در گزارش جدید خود درباره ایران، بدون محکوم کردن حمله آمریکا و رژیم صهیونیستی به تاسیسات صلحآمیز این کشور، ادعاهای جدیدی را مطرح کرد.
Mizan, «ادعای جدید آژانس بینالمللی انرژی اتمی درباره ایران», November 13, 2026, 13:29 Tehran time, mizanonline.ir.
Iran Shows
Reformist dailies inside Iran
Donya-e-Eqtesad, in its own words
The International Atomic Energy Agency, expressing concern about the situation of the Isfahan facilities, announced that apart from the Bushehr power plant it has no access to any of Iran's nuclear facilities.
آژانس بینالمللی انرژی اتمی با ابراز نگرانی از وضعیت تأسیسات اصفهان، اعلام کرد بهجز نیروگاه بوشهر به هیچیک از تأسیسات هستهای ایران دسترسی ندارد.
Donya-e-Eqtesad, «بیانیه جدید آژانس بینالمللی انرژی اتمی/ هیچ اطلاعاتی درباره وضعیت تأسیسات و مواد هستهای ایران دریافت نکردهایم/ بهجز نیروگاه برق بوشهر، ا…», November 13, 2026, 12:33 Tehran time, donya-e-eqtesad.com.
4Regional Tensions and Diplomacy Involving IranLink
Shown: one item per side, chosen from 3 on this topic that day (1 state, 2 non-state). All of them are on the researcher pages.
Tehran Says
State and state-aligned outlets
Mizan, in its own words
An international affairs expert, emphasizing the failure of United States and the Zionist regime efforts to isolate Iran, said: active participation in international forums and the expansion of bilateral consultations, alongside the defensive readiness of the Armed Forces, are the 2 main components of Iran's strategy to safeguard national interests.
یک کارشناس مسائل بینالملل با تاکید بر ناکامی تلاشهای آمریکا و رژیم صهیونیستی برای منزویسازی ایران گفت: حضور فعال در مجامع بینالمللی و گسترش رایزنیهای دوجانبه، در کنار آمادگی دفاعی نیروهای مسلح، ۲ مؤلفه اصلی راهبرد ایران برای صیانت از منافع ملی است.
Mizan, «دیپلماسی فعال در کنار اقتدار دفاعی؛ پاسخ ایران به راهبرد ادعایی انزوا», November 13, 2026, 09:50 Tehran time, mizanonline.ir.
Iran Shows
Reformist dailies inside Iran
Ham-Mihan, in its own words
A university professor, referring to recent political and diplomatic developments, emphasized that the current conditions are an appropriate opportunity to resolve disputes through negotiation and that Iran should use this situation with political flexibility.
یک استاد دانشگاه با اشاره به تحولات اخیر سیاسی و دیپلماتیک، تأکید کرد که شرایط کنونی فرصت مناسبی برای حلوفصل اختلافات از مسیر مذاکره است و ایران باید با انعطافپذیری سیاسی از این موقعیت استفاده کند.
Ham-Mihan, «تحلیل علی بیگدلی از وضعیت ایران و آمریکا: احتمال جنگ کمتر شده است», November 13, 2026, 10:48 Tehran time, hammihanonline.ir.
Sanctions and courts, November 13, 2026: no new U.S. Treasury Iran designations and federal court filings not yet read for November 13, 2026.
Items: everything MEF's Persian press monitor captured from 14 outlets between November 13, 2026 00:00 and 24:00 Tehran time (197 state, 193 non-state). Pairs: topics ranked by how many items they drew across both sides; the top topics with a state item and a non-state item or figure appear. Translation: one model translates, a second translates back into Persian, a third compares; only close matches appear. Full method.
Edition of Friday, November 13, 2026 Prepared November 16, 2026
Cite as: Middle East Forum, "Two Irans, November 13, 2026," https://iran.meforum.org/two-irans/2026-11-13/.